ブログ
-
2022年11月19日英日ゲーム翻訳勉強会（仮）Vol.1
ゲーム翻訳は他の分野と比べて翻訳学校の講座を始め、セミナーや勉強会、交流会が少な...
-
2022年02月28日通訳翻訳ジャーナル 2022年4月号
今回の特集で興味深かったのは「DX時代の通訳・翻訳」ですね。そもそも翻訳業界はデ...
-
2021年11月08日取引相手の翻訳会社は多ければ多いほど良い？
1年以上前の事になってしまうんですが、下のような質問をTwitterでしたことが...
-
2021年11月03日IT翻訳は初心者向きなのか？
プロの翻訳者になるにあたり、専門分野を持つことはほぼ必須と言えます。専門分野を持...
-
2021年06月23日ビジネスメールで使うべきメールアドレス？
会社に属していないフリーランスは、自前でメールアドレスを用意する必要があります。...
-
2021年06月22日海外の翻訳会社に目を向けよう
翻訳者が案件を得るためのメインのルートは、翻訳会社のトライアルを受け、案件を紹介...
-
2021年06月07日ちょっとした投資はすぐに回収できる
フリーランスの翻訳者として活動していると、何かとお金がかかることが多いです。その...
-
2021年06月02日「良い翻訳者」ってなんだろう？
翻訳会社にプロジェクトマネージャーとして13年勤務していました。その間、非常に多...
-
2021年05月26日結局、コロナで翻訳業界はどうなった？
新型コロナウィルス、COVID-19の流行が始まって1年と少しが経ちました。最初...